We deride Nestlé and Habitat for their social media fails. But should we really be so dismissive when we see genuine human emotions online?