How can freelancers reconcile the need to build a business with the desire for a simpler, less driven life?